Majjhima Nikāya: Los discursos de extensión media del Buda
Middle Length Discourses of the Buddha - Spanish
- Paperback Books (2 volumes)
- 696 pages
- Spanish
Bookstore or retailer? Log in to order wholesale from Pariyatti.
Get this book
- Author
- Romero, Miguel A.
- Publisher
- Pariyatti Publishing
- Published
- January 2026
- Format
- Paperback Books (2 volumes)
- Pages
- 696
- Language
- Spanish
- ISBN
- 978-1-68172-880-3 (Vol. 1 - rústica), 978-1-68172-879-7 (Vol. 2 - rústica)
Description
Description
Click Google Preview button to take a look inside.
This is a two-volume Spanish translation by Miguel A. Romero of The Middle Length Discourses of the Buddha: A Translation of the Majjhima Nikāya, translated to English by Bhikkhu Ñāṇamoli and Bhikkhu Bodhi.
The eBook combines vols. 1 and 2 into one file, though it's indicated in the eBook where volume 2 of the print edition begins.
El libro electrónico combina los volúmenes 1 y 2 en un solo archivo, aunque en él se indica dónde comienza el volumen 2 de la edición impresa.
El Majjhima Nikāya constituye una de las colecciones centrales del Canon Pāli y una vía privilegiada para acceder con rigor al pensamiento del Buda histórico. Sus 152 discursos, de extensión media, ofrecen una exposición sistemática y a la vez variada de los fundamentos doctrinales del Dhamma: las Cuatro Nobles Verdades, el origen condicionado, los 37 requisitos de la iluminación, las etapas del entrenamiento gradual y los criterios éticos que sustentan la práctica liberadora.
Como destaca Bhikkhu Bodhi, esta colección fue concebida para ofrecer a los practicantes una introducción amplia y estructurada al camino budista. Sus discursos —accesibles en extensión pero profundos en contenido— combinan instrucción directa, análisis conceptual, diálogo y narración. A través de estos diversos formatos, el lector presencia al Buda enseñando de manera hábil y compasiva a sus discípulos monásticos y laicos, devas, ascetas errantes, reyes y príncipes, y pensadores de su tiempo, adaptando siempre el Dhamma a las capacidades y disposiciones de cada interlocutor.
Esta traducción al español, basada en la obra clásica de Bhikkhu Ñāṇamoli y en la revisión exhaustiva de Bhikkhu Bodhi, busca mantener la fidelidad al significado original a la vez que ofrece claridad terminológica y coherencia con la tradición interpretativa pāli. Las notas, el glosario y los criterios editoriales incluidos proporcionan un marco riguroso para el estudio y la comprensión directa de los textos.
Esta edición pone al alcance de los lectores hispanohablantes una obra imprescindible para el estudio del budismo temprano, para la formación en meditación y para quienes deseen profundizar en el camino hacia la liberación tal como fue expuesto por el Buda.
Vipassana, which means to see things as they really are, is one of India's most ancient techniques of meditation. More information about Vipassana as taught by S.N. Goenka is available at www.dhamma.org.
The tag Vipassana identifies products that are directly related to this tradition and differentiates them from other Theravada resources available on our site. While the main emphasis in Vipassana meditation as taught by S.N. Goenka is on actual practice, this product may provide inspiration and guidance to a Vipassana meditator.
We also carry titles from the Theravada tradition, as we feel that by exploring the wider world of the Theravada texts, which include the Buddha’s discourses, commentaries, and scholarly articles and treatises, meditators have an opportunity to deepen their understanding of the Dhamma and thereby enrich their meditation practice. This kind of intellectual exploration also helps a meditator to gain an understanding of the evolution and historical context of their meditation tradition. This understanding in turn deepens their practice and understanding of the Dhamma.
Disclosure: Pariyatti is a participant in the Amazon Services LLC Associates Program, an affiliate advertising program designed to provide a means for sites to earn advertising fees by advertising and linking to Amazon.com.
Q: Why have you decided to partner with Amazon for the printing and distribution of your books?
A: Pariyatti is a non-profit organization whose purpose is to help disseminate the words of the Buddha.
The generosity of our customers and donors (donations make up ~25% of our revenue) is what has allowed Pariyatti to cover our annual shortfall, and permitted us to continue operations. We strive to continue to find ways to make best use of this hard-earned money, generously donated by so many to Pariyatti. One of these is to explore ways to optimize our operations.
Our goal is to disseminate Dhamma content. The choice of working with a given distribution partner is solely based on whether they can provide you, our customer (no matter where you live) with the item(s) you ordered in an accurate, timely, and reliable manner.
With the advent of eBooks and the internet, the entire book publishing and distribution industry has faced significant challenges. With these industry changes, and Pariyatti's additional challenges in serving a niche market with low sales volumes, it has been financially difficult to staff our own warehouse and operations. Year after year, the costs of maintaining our own warehouse has far exceeded the income.
By focusing on what we do best (such as make Dhamma content available at low or no cost), and partnering with others who have already built robust printing, packing, and delivery systems, we free up resources that can be redirected towards expanding Pariyatti's offerings for you.
We are always on the lookout for creative ways to make Dhamma content as widely and freely available as possible. If you have any ideas along these lines, please feel free to be in touch via director@pariyatti.org .